Friday, July 22, 2011

THO ZINDA HO TUM


Dilon mein tum apni betaabiyaan leke chal rahe ho
Tho zinda ho tum
Nazar mein khwaabon ki bijliyaan leke chal rahe ho
Tho zinda ho tum
Hawaa ke jhonkon ke jaise azad rehna seekho
Tum ek dariya ke jaise lehron mein behna seekho
Har ek lamhe se tum milo khole apni baahein
Har ek pal ik naya samaan dekhein yeh nigaahein
Jo apni aakhon mein hairaaniyaan leke chal rahe ho
Tho zinda ho tum

-----JAVED AKHTAR


Translation ENGLISH


THEN YOU ARE ALIVE

If you are walking carrying immense restlessness in that heart of yours
Then you are alive
If you are walking carrying lightening of your dreams in your sight
Then you are alive
Learn to be free like the wind
Learn to flow like the waves of the ocean
Meet every moment with wide spread arms
Every moment let your eyes see a new world
If you are walking with wonders in your eyes
Then you are alive
If you are walking carrying immense restlessness in that heart of yours
Then you are alive

No comments: